Hilfe bei Entzifferung Geburtseintrag

  • Guten Tag,

    benötige Hilfe bei der Entzifferung eines Kirchenbucheintrages von 1804 aus Cassdorf im Hessischen.

    "Carl Ludwig Neumann, Johann Christoph Neumanns...zu Danzig gebürtig...und seiner Ehefrau Anna Maria Müller...Sohn...Geboren am 29 August in der Nacht zwischen 11-12 Uhr..."

    Nach dem 12 Uhr komme ich nicht weiter...

    Vielen Dank!

    MR

  • Hallo,

    ferner Getaufte 1804

    Sept. 2 Carl Ludwig Neumann, Johann Christoph Neumann Feldbecker aus Danzig

    gebürtig und dessen Ehefrau Anna Maria geb. Müller Sohn.

    Gebohren am 29ten Aug. des Nachts zwischen 11 und 12 Uhr.

    Gevatter: Carl Ludwig Neumann Kornmesser in Danzig.


    NB. Da gedachter Neumann auf der Reise war mit seiner Frau, so über

    eilte leztere die Niederkunft hier in Cassdorf, das Kind wurde

    wegen der Abwesenheit des Gevatters von der Wehmutter

    über die Taufe gehalten

    LG

    Michael

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!