Hallo,
meine Lesung wäre wie folgt:
Zeile 1: Claus Acherman, Heinis
Zeile 2: Bruoder, und Clausen Sohn, Greti Würsch ab Emet-
Zeile 3: ten sein Frauw, Ani Von holzen sein Muotter
Zeile 4: alles lauth Stifft-Jahrzeit Buöchern z'Buochs
Posts by Michael_Nagel
-
-
Wil E. W. ouch
des vermandt haben burgerliche vnd stattliche recht auss dem tauff nicht geschweget
werden noch gebessert. Derhalben euch auffs fleÿsigist gebetten haben / wellend
Euwer Hend nicht vermasgen mitt vnschuldigem blůth / vermeinende, ir tuͤgind
Gott ein dienst dar an. So ir etlich todten oder veriöucken / auff das nicht
alles vnsuldigs blůth ouch von Euweren Henden gefordert / werde. -
Kan nicht viel Disputierens / wil sin ouch nicht / sunder mitt Heiliger schrifft handlen
und die heiter vom tauff luithe / junge Newgeborne Kinder auss geheiss
Christi von den Aposteln getaufft sein / Wil glauben / weiss es ouch / sömlichs kein
menschen auff erden mögen. -
Hallo,
mehr mals / doch alwegen mitt vns gehandlet / das wie es angesehen was
nemlich das man die schrifft sölt lassen reden, wir nichts dartzu noch darvon söltend
thun / nie volendet ist / worden, Sÿ haben wol ir meinung her für bracht doch
nicht mitt schrifften gegründt. Wir haben ze reden nicht mögen kom̅en / ouch
-
Gerne.
Ich lese es als Arbeitertochter.
-
Hallo,
das Unentzifferte:
Die Vornamen berichtigt in: "Wilhelmine Luise", laut Consisto-
rial Verfügung v. 11. Novembe[r]
1872
-
Seitentext
der die große Tätigkeit für den Verein
durch Überreichung eines kostbaren <in Metall getriebenen vergoldeten> großen Pokals
anerka[n]nt hat.
-
Hallo,
hier meine Lesung:
Während seiner letzten Tätigkeit in der Provinz Posen
vom 1.10.1898 – 1.4.1912 gründete er den Zweigverein Deutscher Ingenieure in Posen u.
widmete er sich eingehend der sozialen Fürsorge der Deutschen
Arbeiterschaft. Er war ständiger stellvertretender
Vorsitzender des Vereins zur Fürsorge für kranke Arbeiter
in Posen, der ihn nach seinem Scheiden von Posen zu
seinem Ehrenmitglied ernannte, <ferner> Vorsitzender des Aufsichts-
rats des gemeinnützigen Arbeiterbauvereins in Neustadt bei Pinne, <ferner> Vorsitzender
des Posener Bauvereins für Arbeiterwohnhäuser in Posen Glowno u.
Dembsen, <ferner> Vorsitzender des Posener gemeinnützigen Bauvereins
„Arbeiterheim“ L: Einschub s. Seitentext Gründer und Vorsitzender <war er von> der Kolonie Buchenhain
gemeinnütziger Bauverein, zu dessen Ehrenmitglied er ernannt
worden ist.
-
Hallo, Jihann,
Der erste Buchstabe sieht für mich eindeutig als ein K aus. Der Nachname könnte m. E. auch Kiencken gewesen sein.
-
Hallo,
ich lese wie folgt:
Z. 1:
Eod. sind copuliret ...
Z. 2 :
aus Alten Zachun u. Eve Liese Kiennen
Z. 3:
aus Ban̅itz
-
Hallo,
ich lese:
... Ehefrau des der Sicherheitswehr in Hamburg angehören-
den Arbeiters Anton Josef Huhn, ....
-
Hallo,
hier noch ein paar Ideen:
... bei uns ist noch
schlechter als in Nessel-
tal. Gibts schon
Schnee! Hier schneit
es schon, bei heftigem
Wind Schnegestöb.
Viele Gr[ü]sse
-
zu 1:
...
Rot-
dosten vnd gramilen (=Kamillen)
zu 2:
Puter = Butter
miten an d[er] stirnen
zu 3:
Feuwr = Feuer
-
-
<<<<<<<<<<<
1
Küchern
Ebheur ab Erd[en]
vnd sige es
<<<<<
Rauch
2
trächterl
trechterl in daß mul gehen
<<<<
3
Zwag
<<<<<
Item v. Augen wehe
4
Battengen
Augen
<<<<<
5
d [ie] v[on] einem gyren Vogel
mit Einem wullenen duch
<<<<
Stupfet v[nd] schübelet
-
b., 213 r. 11 sch. 3 1/2 p. aus geklagte Forderung
des anwesenden Büttner aus Posen
-
Ja, da hat Du natürlich Recht.
Dann soll es richtig so heißen: 3 1/2 p.
-
Reichsthaler
213 r. (r + Suspensionsschleife + Punkt)
Schilling
11 sch.
Groschen
3 1/2 g.
-
Gr. [Großherzoglicher] Amtsrevisorat Salem
-
Vielleicht hast du recht, aber, um sicher zu sein, möchte ich gern noch das Wort in der 2. Zeile (,das unmittelbar nach "Vermögensübergabe" folgt,) sehen.