Hilfe bei einem Geburtseintrag, 1840

  • ein Scan des Eintrages befindet sich hier, es geht um den ersten, vom 7. Jänner 1840:
    https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/huettenberg/H10_005-1/?pg=57

    Ich entziffere nur einzelne Wörter; es sollte um Franz Probhardt gehen, seine Mutter - eine Franziska;
    sein Vater - ein Thomas aus Globasnitz?
    Aber leider erschließt sich mir kaum etwas anderes. In späteren Dokumente ist KEIN Vater aufgeführt, hier ist dieser Thomas aber auch nicht nachträglich durchgestrichen worden...

    Daher wäre jede weitere Entzifferung ein wertvoller Beitrag, herzlichen Dank vorab!

  • Vater

    Thomas Grego-

    ritsch Dienst-

    knecht am Sichel-

    hof zu Guttaring

    des Anton Gre-

    goritsch Bauers

    zu Bleindorf u.

    seines Ehewei-

    bes Ursula geb.

    Ham̅er ehelicher

    Sohn gebürtig

    in der Pfarre

    Globasnitz kath.

    Rel.

  • Dieses Thema enthält 5 weitere Beiträge, die nur für registrierte Benutzer sichtbar sind, bitte registrieren Sie sich oder melden Sie sich an um diese lesen zu können.