Posts by Bernd04

Es klemmt mal wieder bei einigen Wörtern bzw. deren Deutung.

Bild 1

Die Erbauung, Unterhaltung

und Benutzung der Todtenhöfe ist ledig-

lich eine Angelegenheit der Polizey und

der bürgerlichen Gemeinde und jedem kirch-

lichen ……. entzogen.

Bild 2

Es versteht sich übrigens von selbst, daß

der neue Todtenhof zu xxxxxxxxxx nach

katholischem Ritus …………………… ist.

Bild 3

Die Anlagen ihres Berichts geben

wir ………… zurück.

Wiesbaden, den 31. März 1837

Vielen Dank!

Bei einigen Worten klemmt es wieder.

Bild 1

Am

Vereinigungs Feste der

beiden protestantischen

Gemeinden 31 Oct. 1817

…….. 3, 15. 16

Bild 2

Hierauf hielt unterzeichneter Prediger eine

kurze Rede, welche die Entschließung Luthers schil-

derte: unter dem Schutze Gottes dem verderblichen

……….. – dem Ablaß- muthig entgegen zu

arbeiten. Nach Endigung dieser Rede begaben

sich diejenigen, welche am 31 ten Oktober das heil.

Abendmahl gemeinsam wollten, in die Kirche zur

Vorbereitung, wobei eine Rede über den Spruch:

wer mich bekennet nur den ………….. gehal-

ten wurde.

Bild 3

dem fünften Verse „Vereine deine Christenheit“

betrat der Prediger die Kanzel und sprach

nach ……. 3, 15. 16. von den Entschließungen,

welche die Herzen ……… ………. am Verei-

nigungs – Feste beleben und …………

sollen. Seite …….. Sub D.

Wieder eine wertvolle Hilfe. Vielen Dank!

Es hakt bei der Entzifferung, aber auch der Deutung einzelner Worte

Bild 1

Die Kirche,

an der nordöstlichen Seite des Ortes -----------

Massiv erbaut, ist

69 Schuh lang 24 Schuh tief,

20 Schuh hoch. Der Turmbau

ohngefähr 50 Schuh

hoch, ……. wovon der

obere Theil mit Schiefern

gedeckt ist.

Bild 2

Die Kirche stehet noch auf

dem Totenhof welcher ……

der vom Pfarrer benutzt wird,

mit einer Mauer eingefriedigt,

welche die Civilgemeinde

unterhalten muß.

Bild 3

Die Orgel ist zu 100 fl

…………..

nur die kleinste Glocke

ist ………….. zu 60 fl.

Durch ein Missverständnis

der ……….. sind die

beiden größten Glocken ausgeschlossen

worden, sollten aber

noch ………… werden.

Bild 4

Die Anschaffung u.

Unterhaltung der

Orgel, der Glocken

trägt der Kirchengemeinde ob.

Da es an ….…….. fehlt,

kann der Werth nicht angegeben

werden.

Herzlichen Dank für die wertvolle Antwort.

Ich bräuchte mal wieder Hilfe bei der Transkription.

Zwei Ortsangaben habe ich aus Datenschutzgründen mit xxxxxx ersetzt. Sollte persönliches Interesse bestehen, können sie sich gerne mit mir in Verbindung setzen.

Bild 1

Serenissimo unterthänigst zu referiren

Mittels angebogener Bitt-

schrift führ Johannes Konrad

aus der Ochsenmühle bei

xxxxxxx gezeichnend auch, dass

sein jährlicher Mühlen Pacht

.. 1 ½ Nassauer oder 3 Mainzer

Malter Korn, …………….

bei besonder Witterung

sowohl als im Winter bei

dem Frost gar nicht ,sondern

nur allein in den Regenmonaten

mahlen können, gemindert

…….. mögte, ansonsten an

ohnfehlbar an dem Betteslstab

geraten müsste.

Zuhaltlich des hier angefügten

schon dem Amtsvorsteher

Vietor zu xxxxxxx über die

für Pacht-Minderungs Gesuch

anstellenden Berichts ….

das Vergeben des Supplican,

…… Müllers nicht nur de-

gegründet, sondern auch das auf-

Bild 2

bekannter Ochsen-Mühle haftende Pacht ein

Verhältnis des ………. Wassers, und des

daraus zu erhaltenden Verdienstes zu hoch.

Beygestellten Sachen nehme man daher

schon ….. … keinen ………., den

in eben angezogenen Bericht beschehenen

Antrag, dass Supplicant …… Johannes Konrad

auf sechs Jahren alljährlich ein Halb Nassauer

Malter Korn, oder 1/3 des Pachts erlassen

werden mögte, beizutretten, und demselben

….. günstigsten Willfahrung ehrbietigst

zu empfehlen, Weilburg den 5 ten

Januar 1795

Bild 1

Bild 2

Vielen Dank.

Es hakt mal wieder an zwei Stellen (vielleicht ist auch noch mehr zu verbessern)

Die Ortsangaben habe ich aus Datenschutzgründen entfernt. Sollte persönliches Interesse bestehen, können sie sich gerne mit mir in Verbindung setzen.

Programm

Über die Anordnung der Feierlichkeit bei der Einweihung der neuen Kirche zu -----------

Nachdem der Tag der Einweihung 8 Tage zuvor der Gemeinde

von der Kanzel angezeigt worden, versammelt sich am Einweihungstage

1. Die Gemeinde vor dem Pfarrhause, von wo aus der Zug nach der neuen Kirche beginnt.
2. Die dabei sich einfindeten Geistlichen (wie viele ? und welche muß noch näher bestimmt werden) tragen die Bibel, die Kirchen ………. und die heil Gefäße
3. Ein Kirchenvorsteher trägt den Schlüssel, den dieser vor der Kirchetür vom Herrn Beamten übergibt
4. Wenn die Gemeinde in der Kirche versammelt und alles ruhig Geworden ist, wird der erste Vers aus Lied 5 gesungen. (Orgel fehlt noch)
5. Nach Absingen dieses Verses folgt der Weiheakt
6. Dann werden aus de, Lied: 214 einige Verse gesungen, ………….
7. Die Predigt folgt mit Kanzelgebet
8. Ob und welche Cultushandlungen vorgenommen werden können, hängt theils ab: ob Täuflinge und ………… vorhanden sind, theils ab ob das Wetter in dieser Winterzeit nicht zu kalt ist. Das h. Abendmahl zu feiern dürfte die Feierlichkeit all zu sehr verlängern.
9. Den Beschluß des Gottesdienstes ….. ein kurzer Gesang u. der Kirchensegen.
10. -----------, den 15.Dezember 1847
11. 

Herzlichen Dank, es hat mir wieder sehr geholfen.

Es wäre schön, wenn mir mal wieder einer helfen könnte.

Bild 1

Es wurde von unterschriebenem Kirchenvorstand festgesetzt.

1. Daß die Mannspersonen ………Eingang auf der durch den Thurm in die Kirche die von Welterod die Treppe rechts rechts die von Lipporn und Strüth die Treppe links auf die oben…. ……
2. Die Weibsperson die von Welterod die Sitze im Schiff rechts u. die von Strüth u. Lipporn links einnehmen.
3. Vom Altar aus .......... bleiben auf jeder Seite von den Sitzen im Schiff 6 …. 7 Bänke bestimmt für die jungen Leute unter 18 Jahren.
4. Dem den Pfarrstuhle gegenüber oben in d.. .. ….., ist bestimmt für die Kirchen= Orts vostände.
5. Hieran mögen sich den älteren Personen, die nicht die Treppe steigen wollen, anschließen u. zu der vom Eingang auf der ……… rechts

Bild 2

4. Die Schulkinder sollen auf die Bänke zu sitzen können die von den…………………..verlaufen, die auf den Seiten im Schiff sich befinden.

1. Dem den Pfarrstuhle gegenüber oben in d.. .. ….., ist bestimmt für die Kirchen= Orts vostände.
2. Hieran mögen sich den älteren Personen, die nicht die Treppe steigen wollen, anschließen u. zu der vom Eingang auf der ……… rechts

Bild 3

rechts = links die älteren Weibspersons

Vorgelesen unterschrieben

Welterod, d. 13. Febr. 1848

Bild 4

Zusatz, wenn möglich, bitte komplett übertragen.

Herzlichen Dank für die professionelle Hilfe.

Für eine Hilfe Transkriptionshilfe wäre ich sehr dankbar

Ich habe die Ortsangaben aus Datenschutzgründen gelöscht. Wer mehr über das Thema wissen möchte, kann sich gerne mit mir in Verbindung setzen.

Blatt 1 von 2

……… …….. den 10ten April umständlich enthält. Da nun zu xxxxxxxx nirmalen eine Pfarrei existiert hat, sondern die Klosterkirche eine blose Stifts-Kirche, und eine priorat Gotteshaus gewesen ist, so hin dem auch die ……. Conventation die Actus parochiales an den katholischen Religrat …… in der Vogtei xxxxxxxxxx, welche sämtlich zur Kirchspiels-Pfarrei zu xxxxxxxxxx gehören, nur praevia exprehsa dispenhatiene ……… heben; so lässet sich auch in so lange noch keine Pfarrei zu xxxxxxxxxx gedenken, bis von höchsten Landes Herrschaft dergleichen angeordner worden ist, nam deregula parochia in parochia non datur. Zutreffend ist dem hiesigen Amt bis dato noch gar nichts bekannt, dass der zeitherige Dispenhations-… in der katholischen Stiftskirche zu xxxxxxxxxx

Blatt 2 von 2

Zum Nachteil der protestantischen Kirchspielspfarrei xxxxxxxxxx, zu einem wirklichen Pfarrei-Recht erhoben worden sei. Ich stelle demnach höherer Entschließung ………. …… ….. allenfalls Hr Land Dechand Kühn zu Camp von der wahren Beschaffenheit des xxxxxxxxxxxx Kirchen Zustandes schriftlich oder mündlich belehren, oder aber über den allegirten ……. Pahsus stillschweigends …….geben solle.

xxxxxxxxxxx den 3 ten März 1804

xxxxxxxx

Wieder mal "herzlichen Dank".

Bei einigen Begriffen komme ich mal wieder nicht weiter:

S63

In der Mühle

1 kleiner Kasten

3 tannene Kasten

1 alter Mühlstein (alles zur Mühle gehörig)

1 …………..

1 Faßschleife ??

1 alter ……von Guß

1 zerbrochener Brotwagen

½ Ohm Faß

1………….

1………………….

1 Faßstuhl

1 eichener Trog

1 alter ………………….

Im Brauhaus

1 Bierkessel

2 große Bierbütten

2 K……

2 Hebel mit Stielen

2 ………………

1 ……………….

1 Kühltonne mit hölzernem Reif für den Brandwein ………… (zur Brauerey gehörig)

Vielen Dank, es hat mir wieder mal sehr geholfen.

Übrigens, wenn man den gesamten Text vor sich hat, ist die Deutung von Michael Nagel die Richtige.

In Zukunft werde ich mal wieder etwas mehr Urtext verwenden.

Bei einem Wort komme ich nicht weiter.

…………….. Hofgut ist in Welteroder Gemarkung unter den übrigen Bauerngütern zerstreut gelegen, hat also keinen besonderen Bann.

Vielen Dank allen Beteiligten.

Um das ganze etwas klarer erscheinen zu lassen, hier noch einmal der komplette Text.

An die nass. Brandversicherungsanstalt zu Wiesbaden !

Mache hiermit die …………. Anzeige, dass heute Morgen um 7 Uhr in den Gebäuden (Holzremise) des Friedrich Crecelius hier Feuer ausgebrochen war, welches zwar alsbald wieder gedämpft wurde, aber doch an dem Gebäude schon Schaden angerichtet wurde und durch die Löschungsarbeiten auch noch weitere Schäden entstanden sind, so dass ein Taxieren derselben erforderlich wird.

Über die Entstehung des Feuers ist noch nicht zu ermitteln gewesen. Verdacht wegen Brandstiftung liegt nicht vor.

Die Gebäude befinden sich im hiesigen Brandkataster unter Nr. Nr. 42 aufgeführt.

Der Bürgermeister

Katzmann