Hier noch eine Umrechnungstabelle der Bundesbank. 1 Taler um 1815 entspricht ca. 40 heutigen Euro.
Tagelohn eine Metallgießers 15-20 Silbergroschen. 30 Silbergroschen entsprachen 1 Taler. Hochgerechneter Monatslohn etwa 10 bis 16 Taler je nach Einsatz und Anzahl der gearbeiteten Tage.
Klempner oder Tischler hatten einen Tagelohn von 7,5 Silbergroschen. Hochgerechnet mit 6 Tage Woche ungefähr 6 Taler Monatslohn.
der Begriff wird z.B. noch in der englischen Sprache benutzt. Rechtliche Dinge kann ich nicht beantworten. Das geht ggf. aus der gesamten Urkunde hervor.
Für Inconvenienzen (frei übertragen ,,allgemeine Benachteiligungen").
Das war meine erste Idee, aber umgerechnet in heutiger Währung ziemlich teuer. Deshalb bin ich mir hier nicht sicher. Bei einem Jahresgehalt von 150 Gulden sehe ich keine Relation - es sei denn die Taxe ist als eine Art Lohnsteuer zu sehen.
Bild 2:
Taxe 11 fg.- (Pfennig)
Stempelpapier 1 fg. (Pfennig)
_______________________________
12 fg.-(Pfennig) sodann
Postgeld pp......24 He. (Heller)
Sa (Summa) 12 fg. 24 He.
(He - Heller ist eine Vermutung von mir, das Schriftzeichen entspricht eher einem X und e)
Ein Versuch: Thut alles mit Gedult irgo c (deshalb christlich)
Bild 2: Dienstgrad = Musk. (Musketier) Krankheit oder Verwundung: Rückenmarkschuẞ "Lungensteckschuß" ist durchgestrichen. Art des Zugangs: Kriegslaz.(Kriegslazarett) 57 Lemberg
Bemerkungen: 3.1.18 Krankenblatt 1E/Inf.Rgt. 174 (Infanterieregiment) Forbach i. / Lothr. (Lothringen)
Regiment: "I.R. 461" ist korrekt
Beim Akkreditiv üblicher Vorgang. Nach Eingang des Wechsels übersendet der Lieferant die Lieferung und Handelsdokumente. Denkbar ist eine Hinterlegung des Liefergegenstandes beim Zoll oder Behörde. Mit Vorlage der erhaltenen Dokumente erhält der Besteller die Ware ausgehändigt.
Dann wurde der Wechsel per Blanko Akzept zur Sicherung des Geschäftes verwendet. So ähnlich wie er heute noch beim Dokumentenakkreditiv verwendet wird. Bei Nichtzahlung wird der Wechsel eingelöst. Bei hochpreisigem Handelsgeschäft auch für Zollabwicklung heute immer noch üblich. Die Bundesstaaten hatten ja um diese Zeit noch eigene Grenzen und Zölle etc. - könnte man vielleicht prüfen Ob zwischen Frankfurt/Oder und Suhl so eine Grenze bestand. Bei Munition oder Waffen als Handelsgegenstand auf jeden Fall denkbar.
Mir erschließt sich der Brief als eine Antwort auf ein vorausgehendes Schreiben betr. Bitte um Zahlungsaufschub durch Wechselsicherung.
Ihrer Ofehrte? unterbreiten
1 Blanco Acept (verm. ein teilausgefüllter Wechsel oder Vertrag)
Accept (Akzept = Annahme per Unterschrift) per 10 Tg. fr. (10 Tage Frist) uns retournieren
wollen
Bei der Anfügung muß ich leider passen. "Sol" vermutlich Abkürzung bedeutet solutus=ungebunden. Sieht aus wie Latein und Deutsch gemischt. Der Rest von 1. Zeile der Anfügung = "18 Jahr alt"
"Junger" gesell und "Halbhüfner"...... von daß enderst (vorgenannten) Tochter. Die Namen lese ich "Hademesters".
Eu're Kather. (Katherina?)
Luise
Bild 2 lese ich ebenfalls "Hildburg"
Bild Nr. 2 könnte bedeuten: "Wehr Nr. 2"
Die Rosen in deinem Garten
Sprangen im Sonnenlicht;
Sie können kaum erwarten,
Daß deine Hand sie bricht.
v. Mts. (vorigen Monats)
Ein Versuch:
1. restribiert
2. anderwärte
Amtsverwesers
