Hallo zusammen,
ich hoffe, Kurrent-Experten hier im Forum können mir bei der Transkription eines Eintrags aus Nidwalden weiterhelfen.
Es handelt sich um einen Auszug aus einem Stammbaum der Familie Blum (Bluom) aus Ennetbürgen (Nidwalden).
Ich Lese:Kaspar Bluom und Kathri "Sigrist"? Zumpfmeister zu Konrad und Kathri heissen,Ihre Eltern?
Ich bin mir aber gar nicht sicher
Herzlichen Dank im Voraus für eure Hilfe und Mühe.
Viele Grüsse,
Martin Bucher
Ich muss gestehen, dass ich den Text auch nicht eindeutig lesen kann, bin mir aber sicher, dass die angebotene Transkription nicht zutreffend ist. Statt Sigrist würde ich eher Schir... oder Schia... lesen. Einen Zunftmeister oder Zumpfmeister sehe ich nirgends. Ich meine, eher zu erkennen "Peter Schinat Murrer zu (Ortsname?) und Cathri (Mädchenname der Mutter?), ihre Ältern".
Schöne Grüße
Fritz
Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!
