Hilfe bei der Entzifferung des Nachnamens der Braut in einem Stammbaum

    Hallo Forumsmitglieder,

    ich hoffe, Hilfe beim Lesen von Altdeutsch in genealogischen Dokumenten zu finden, die ich gerade studiere – manches davon ist mir zu übersteigen! Außerdem Entschuldigung für Google Translate – vielleicht ist es besser, auf korrektem Englisch zu schreiben?

    was Ich lesen kann:Caspar Zelger ,Vreni ???,Heini???,Vreni Fassbinder ???

    Danke Viel mahl.

    Martin Bucher,Kanada

    Hallo Martin!

    Bleiben Sie beim Google-Übersetzer. Der ist zwar nicht besonders, aber man versteht Ihr Anliegen.

    Vereni Amstein, Heinis

    Amstein, und Vereni Haß-

    bünden Tochter.

    Bei Verenis Haßbünden bin ich mir aber unsicher.

  • This threads contains 2 more posts that have been hidden for guests.

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!

Register Yourself Login