Bitte um Transkription dieser Schriften

  • Ich mach mal die ersten beiden Ausschnitte. Vielleicht motiviert es wider Erwartens die sonst hier so bemühten Transkriptoren zu ungeahnten Vorschlagsfluten



    [...] Jugendfreunde verweilt. Da ist

    man aber über mein Werk entsetzt,

    misbilligt es und fürchtet, daß ich

    dadurch ohnehin nicht nur mich,

    sondern auch meine Freunde com-

    promittire. Deswegen habe ich soeben

    mein Testament dahin verändert,

    daß mein Manuskript Ihnen

    zufällt, falls ich sterben sollte.


    Je stärker die Wogen

    des Materialismus branden, je

    stärker soll auch das Bewußtsein

    des Deutschen werden, daß seine

    Heimat das Vaterland des

    Idealismus ist.


    Philipp Graf zu Eulenburg-

    Hertefeld

    P. Botschafter

  • Vielen herzlichen Dank. Wie meinst du das? Du meinst, dass hier viele schreiben aber nur auf meine Nachricht nicht? Warum das denn?


    zur/nur entgegengesetzten Hand, punkten raffiniert

    Einmal editiert, zuletzt von Zodiakus10 ()

  • Ausschnitt 4:


    Ich möchte Sie nur

    bitten, mir mitzuteilen,

    was für Dinge Sie über



    Ausschnitt 7:


    Mein lieber Adolf



    Ausschnitt 8:


    man of 22 who is not a sexual

    invert.. On the other hand, I fully

    sympacting? [Einfügung] with I understand the state

    of mind that belongs to the invert-. All

    my best friends are Either inverts

    or are like myself boy-lovers

  • zur/nur entgegengesetzten Hand, punkten raffiniert

    die aus entgegengesetzten Standpunkten resultierende Controverse zeichnet Euer ....echlungsvoll ergebener GrfMoltke Oberst(?)lieutnant und Flügeladjutant Sr Majestät des Kasiers und Königs

  • Vielen herzlichen Dank. Wie meinst du das? Du meinst, dass hier viele schreiben aber nur auf meine Nachricht nicht? Warum das denn?

    Damit meine ich eher, dass hier viele lesen und wenige sich die Mühe machen zu schreiben, vor allem da mit steigender Bildanzahl die Motivation abnimmt, mal schnell etwas zu übertragen.

    Scheint aber in dem Fall doch nicht ganz so zu sein.

    die aus entgegengesetzten Standpunkten resultierende Controverse zeichnet Euer ....echlungsvoll ergebener GrfMoltke Oberst(?)lieutnant und Flügeladjutant Sr Majestät des Kasiers und Königs

    die aus entgegengesetzten Standpunkten resultierende Controverse zeichnet Euer Hochwohlgeboren hochachtungsvoll ergebener GvMoltke Oberstlieutnant und Flügeladjutant Sr Majestät des Kaisers und Königs

  • Ganz lieben Dank. Ich weiß ich fühle mich auch sehr schlecht ich hätte wohl selbst was transkripieren müssen leider fällt es mir trotz der übersetzer alphabets tafel sehr schwer.


    am besten sollte ich in zukunft nur ein tafel pro thema machen oder lieber angemeldet? danke und jetzt sind es nicht mehr viele

  • Ausschnitt 6


    keinen Stoff zu liefern der Dich interessiert hätte; im Gegen=

    teil: was ich dort durchgemacht ist wohl des Erwähnens und

    Erlebens wert, nun solltest Du bedenken, man soll über

    nichts reden, was man nicht überwunden hat.

    Ja da liegts. (Hamlet, Monolog: Sein oder nicht sein)


    In Eile u. mit Gruß

    da ich Dir nicht böse bin, sodaß

    mir nur dein unnötig Aufre?=

    gung leider? gab?


    Criminalbeamten - Mit Klingt die Sache

    etwas komisch denn ich weiß nicht ob

    der Sachverhalt tatsachlich so ist und wenn

    ob die Kriminalpolizei ein Recht dazu hat.

    Jedenfalls werde ich dem Jungen aufpassen

    und Dir [s]ofort Nachricht zukommen lassen.

    3 Mal editiert, zuletzt von rolf_ludwig ()

  • Ein absolut gewagter Versuch zum 5. Bild (Clipboard Nr. 4)

    mitten im April auch 14 Tage nicht ermahnen, weil des nachts mit meinem ???

    Einmal editiert, zuletzt von Hermann ()

  • Super könnte das letzte Wort Lustjungen heißen?


    Danke für den Versuch. Ich wäre da niemals drauf gekommen ohne das was du vorhin geschrieben hast.


    Jetzt wird es spannend wer löst das 9. BILD?

  • Das würde besser passen als Lustjungen, da dachte ich schon :) Vielen Dank. Jetzt kommt echt die Herausforderung mit dem 9. Bild.


    Mir würden auch einzelne Buchstaben helfen.

  • Wahnsinn wie machst du das nur? Aber wo liest du die 7?


    Kann das dritte Wort nicht auch wollen heißen? und ein wort ist auch noch daß?

    Einmal editiert, zuletzt von Zodiakus10 ()

  • mitten im April auf 14

    Tage nicht annahm, weil (seit) das

    nicht mit meinen Bedingungen [...]


    Bei Nr. 9 fehlen Buchstaben oder ganze Wörter

    der [...]hach sich dahin auf ge-

    (sprochen?)[...]


    Das ist ein reines Ratespiel ohne Sinn.

  • Gut, dann will ich mich mal an Nr. 9 wagen:
    der Grundsatz ...ellen, der

    ...fach sich dahin aus ge-

    ... hier daß die ....

    ... Zucht...farung oder .....frung

    der sich kastriren....


    Aber wie gesagt, das ist teils mehr geraten als gelesen....