Wiener Trauungsbuch 1813

  • Liebe Forenmitglieder,

    ich bitte Euch um Hilfe, ich habe einige "Lücken" in meinen Transkriptionen:

    Transkription zum Foto1:

    Joseph Zwierzina herrschaftl.
    Büchsenspanner gebürtig zu
    Klumet in Böhmen des Wenzel

    Zwierzina herrschaft. ...

    Bierfi...sters und der Josepha

    dessen Ehegattin beide

    am Leben ehelicher Sohn



    Transkription zum Foto2:

    Anna Pelikan

    Stubenmägdchen

    gebürtig zu Red-

    schute zu Böhmen

    des Karl Pelikan

    herrschaft. Reih-(??)

    jägers seel. und

    der Vinzenzia

    geb. v. (?) Kollach

    noch im Leben ehe

    liche Tochter


    No. 659 am Graben


    27 Laut Taufschein ..it 25. Dezemb 785


    Transkription zum Foto3:

    Sponsi

    H. Karl Mül

    ler herrschaft.

    Hand...hofmei-

    ster,

    Sponsae

    H. Sigmund

    Kneß herrschaft.

    Kammerdiner



  • Lieber Angemeldet,
    habe herzlichen Dank für Deine schnelle Hilfe.
    Ja, mit dem Ortschaftsnamen ist sicher Maria Ratschitz gemeint und der Beruf des Herrn Pelikan war "Reitzjäger".