Kann mir das wer "Übersetzen"?
-
- Entzifferung
- Waldviertler
-
-
Lorenz Stidl, Ausnehmer in Hausbach,
und hinterlassener Wittwer seines
seligen Eheweibes Magdalena eine
geborne Blauensteiner von der
Neustift.
-
... im Leichenhofe hiesiger Pfarre
... an der Lungensucht
... ist den 15. Juni abermahls versehen worden mit dem hohen Sakramentamt
...Pfarrer war Herr Michael Stiebitzhofer
-
Ich stimme mit Angemeldet überein, bis auf:
... ist den 15. Juni abermahls versehen worden mit den h[eiligen] Sakramenten.
-
Also, das ist ja wohl...
...absolut richtig. Mir ist der obligatorisch hohe Schlussbogen am n entgangen.