Mautzettel

  • Guten Tag,

    bei folgenden Mautzettel bitte ich um Hilfe bei der Entzifferung.

    Ich lese:

    Hochedle, Hochgeehrte Herren Mautbeamte!

    ?????ger dies ??????

    dem Herrn Franz Max.

    ??????heher in Tittmoning

    1 Faß Oel 749308 ??1

    1 Caffe g?? 2

    Bitte um eure Hilfe.

    Liebe Grüße

    Franz

    Einmal editiert, zuletzt von sammler ()

  • Hochedle, Hochgeehrte Herren Mautbeamte!

    Vorzeiger dieß führt

    von Herrn Franz Xav.

    Poschacher in Tittmoning

    1 Faß Oel vU (?) 308 v Gr. (?) 7

    1 Faß Caffè vU(?) 904 v Gr. (?) 2


    Der Sinn sollte klar sein, die Maßeinheiten sind es nicht

  • Vielen Dank,

    ich nehme an, es dürfte sich um eine Gewichtseinheit handeln.

    Vermutlich wurde das Öl und der Kaffee gewogen und das Gewicht auf diesem Zettel vermerkt.

    Liebe Grüße

    Franz