Schwer lesbare Anschrift

  • Guten Tag,

    bitte um Hilfe bei dieser Briefanschrift. Für mich ist leider fast nichts lesbar.

    Ich lese:

    Den hochgräflichen Gnaden

    Den hochgeborenen Herrn Herrn Pfilig Grafen

    Von ?????? auf ??? und Deindorf ????:

    bri? ??nne?? und Capitain in 2 ????terie??

    ???? Regiment Derm??????

    Ab?? ?????? zu Qbm

    am ?ild?????????? ????

    Liebe Grüße

    Franz

  • Sr Hochgräflichen Gnaden

    Dem Hochgeborenen Herrn Herrn Philip Grafen

    Von Taufkirchen auf Ibm und Deindorf königl:

    bair: Kämmerer und Capitain in 2 Linien Infan-

    terie Regiment dermallen

    zu Ibm

    Abgabe Braunau

    am Wildeshuver Bothen


    Bodelohn 4 Kreuzer (x)

  • Vielen herzlichen Dank:thumbup:damit ist mir sehr geholfen!!!!!

    Beim Absende Ort lese ich:

    Mamling den 18 Dezember 1818

    (Das Schloss Mamling befindet sich im Innviertel in der oberösterreichischen Gemeinde Mining)

    Liebe Grüße

    Franz