Anschrift

  • Guten Abend,

    bei folgender Briefanschrift bitte ich um Hilfe.

    Ich lese:

    Vom k.k. Amt und Land???

    Linz

    An

    ????? Civilgericht

    ?????wegen Maria Zell

    Jus.ggsd in Steyermark

    Leider ist kein Briefinhalt vorhanden.

    Jus.ggsd könnte für Justizgegenstand stehen.

    Liebe Grüße

    Franz

  • Wie unsensibel, wenn woanders noch Verzweiflung über die Lesart deines gesuchten Ortes herrscht. Verzweiflung, die erst deine Neugier hervorgerufen hat!


    Vom k.k. Amt und Landrichte

    Linz

    An

    Das loebliche Civilgericht

    Maria Zell in Steyermark

    Portofreyer

    Justi(iz) G(e)g(en)st(and)


    Justizgegenstand stimmt!

  • ….Entschuldigung

    ich wollte nicht unsensibel sein. Bin gerade dabei alte Postarchive nach möglichen Hinweisen zu durchforsten.


    Also ein portofreier Ex -offo - Brief.

    Vielen herzlichen Dank

    Liebe Grüße

    Franz