Hilfe beim Entziffern

  • # 2


    unterthäniges maturations-Gesuch

    an Seiten

    des Majors Dankwerth als Besitzers

    des Guths Egestorf


    die Holzberecht(igung)

    des Guthes Egestorfbetreffend


    # 1

    An K. Kammer

    Da Euer p p nicht geruhet

    haben, mich auf die untern

    10ten May v(origen) J(ahres) übergebene

    Vorstellung mit einer gnädigen Resolution zu

    versehen: so mache ich mir die Erlaubniß,

    um deren baldige Aus-

    fertigung hierdurch unter-

    thänig gehorsamst zu bit-

    ten. Der ich in tiefsten

    Respect bin


    Euer p.


    Erklärung erübrigt sich hier m.E.

  • Ganz herzlichen Dank!

  • Darf ich Sie bitten, auch einen Blick auf diesen Brief zu werfen? Eine kurze Zusammenfassung, um was es geht, würde mir reichen. Vielen Dank!


  • Ein Gutsbesitzer aus Geshof (Geslah Gehof Gessah ???) schreibt hier der Kammer, dass er im Februar und August (18?)74 ein Gesuch eingereicht hat, damit die einen näher zu bestimmenden Beamten zulässt, dere seine Holzgerechtsame berichtigt. Der Gutsbesitzer bittet dafür um baldige Verfügung, weil der Schaden, den er bei der derzeitigen Anweisung [seines Holzdeputats] nimmt, enorm sei.


    Mir sieht es vom Schriftbild eher nach 19. Jahrhundert aus, da ich es aber nicht verorten kann, kann ich das Jahr nicht genau bestimmen. Bei dem Ort fehlen mir konrete Informationen. Die Seite selbst wird Teil eines Schriftverkehrs mit der Zivilverwaltung oder staatlichen Forstadministration sein, aus dem sich ableiten ließe, wo das Gut lag.

  • Ein Gutsbesitzer aus Geshof (Geslah Gehof Gessah ???) schreibt hier der Kammer, dass er im Februar und August (18?)74 ein Gesuch eingereicht hat, damit die einen näher zu bestimmenden Beamten zulässt, dere seine Holzgerechtsame berichtigt. Der Gutsbesitzer bittet dafür um baldige Verfügung, weil der Schaden, den er bei der derzeitigen Anweisung [seines Holzdeputats] nimmt, enorm sei.


    Mir sieht es vom Schriftbild eher nach 19. Jahrhundert aus, da ich es aber nicht verorten kann, kann ich das Jahr nicht genau bestimmen. Bei dem Ort fehlen mir konrete Informationen. Die Seite selbst wird Teil eines Schriftverkehrs mit der Zivilverwaltung oder staatlichen Forstadministration sein, aus dem sich ableiten ließe, wo das Gut lag.

    Super, ganz herzlichen Dank!