Christoph Scheiner, de tubo optico

  • Bin neu hier und bitte um Hilfe.


    Bei der Transkription eines Ms. von 1616 komme ich bei einem Wort nicht weiter. Das Ms. ist auf Latein und ich habe mit dem Text keinen Probleme. Hin und wieder gibt es eingestreute deutsche Worte, die ich auch lesen kann.


    Aber nun gibt es innerhalb einer Zeichnung ein Wort , das ich nicht sinnvoll entziffern kann. Weiß jemand Rat?


    Ich füge ein Bild der Stelle bei. Alle meine Versuche ergeben keinen Sinn.


    scan.jpg



    Dank für jede Hilfe!

    und Gruß

    Walter